Portugal

Îles de Faïal et Pico

Randonnées dans l'archipel des Açores

Volcan de Capelinhos sur l'île de Faïal
Liberté
Notes clients
(15 Notes)
7 jours et 6 nuits du 1er avril au 31 octobre
Recevoir la
fiche technique
À partir
de
550 €
Code voyage : CCCQ07D
Réserver

Votre voyage aux Açores

Les points forts
  • Les randonnées dans des paysages volcaniques somptueux
  • Les ports multicolores et l'architecture typique des villages
  • L'ascension du volcan Pico (2 351 m)
  • Possibilité en option de sorties en mer, à la rencontre des dauphins, cachalots et baleines
  • Facilité des déplacements avec le véhicule de location
  • Traces GPS disponibles
ActivitéRandonnée pédestre
TypeEn autotour
Niveau Niveau 2
dénivelé 300 à 600 m – 4 à 7 h de marche
ConfortStandard
Vous partez à la rencontre de Faïal, la bleue, et Pico, la noire : deux îles du groupe central au volcanisme récent, escales des transatlantiques et cétacés. Faïal, « L'île bleue » comme les hortensias qui y fleurissent, est surtout connue pour ses marins et son volcan Capelinhos apparu en 1957, tandis que l'île de Pico tient son nom de l'énorme édifice volcanique encore actif qui la domine : le Pico, culminant à 2 351 m et plus haut sommet des Açores. Le sol de lave, le soleil, le climat plus sec ont fait de l'île de Pico le verger des Açores, arbres fruitiers et vignes produisent en abondance.

Un circuit en autonomie complète grâce au véhicule de location et des hébergements confortables. Des randonnées paisibles au coeurs des vignes et des volcans, et visite des villages tel que Horta ou Lajes do Pico sont au rendez-vous. Et pour les randonneurs les plus courageux la possibilité d'ascension du Pico, ou encore le tour des caldeira de Faïal.
Recevoir la fiche technique
*Champs obligatoires

Dates et prix

 Période APériode BPériode C
1 personne1140 €1370 €1530 €
1 à 2 personnes620 €750 €820 €
3 à 8 personnes550 €650 €710 €

Période A : du 1er avril au 31 mai et du 16 septembre au 31 octobre
Période B : du 1er juin au 14 juillet et du 1er au 15 septembre
Période C : du 15 juillet au 31 août

Tarifs indiqués par personne

Options disponibles :
> Supplément chambre individuelle 
> Observation des cétacés 

 

LE PRIX COMPREND :

- Les nuitées avec petits déjeuners en hôtel de la nuit du jour 1 au petit déjeuner du jour 7
- Le Carnet de Route, 1 exemplaire par dossier d'inscription
- Un transfert taxi d'arrivée entre l'aéroport d'Horta et l'hôtel
- La location d'un véhicule (voir détails rubrique Liens Utiles)

LE PRIX NE COMPREND PAS :

- Le transport aérien (nous consulter)
- Les déjeuners et les dîners
- Les boissons et dépenses personnelles
- Les visites
- La traversée en ferry entre Faïal et Pico (8 € 20 l'aller-retour)
- Le carburant pour la voiture (environ 40 € pour le séjour)
- Le supplément de 13 € pour la prise du véhicule à Madalena (Pico), à régler sur place. Attention, si vous arrivez au port de Sao Roque (Pico) le supplément s'élève sera de 29 €, à régler sur place.
- Le supplément de 113 € pour restituer le véhicule de location à l'aéroport le dernier jour, à régler sur place
- La sortie optionnelle cétacés du jour 3
- Le droit d'accès au Pico (2,50 € par personne si vous êtes accompagné d'un guide ou 10 € par personne en partant non guidé avec un GPS fourni par les pompiers locaux)
- Le guide local éventuel pour l'ascension du Pico (50 € par personne, dégressif à partir de 4 personnes.)
- L'assurance
- Les frais d'inscription

Jour par jour

Voir la carte

Faites défiler les jours verticalement pour découvrir le programme complet de votre séjour.
Jour 1/7
Arrivée à Faïal et la ville d'Horta.
Jour 2/7
L'île de Pico et sa pointe de Piedade.
Jour 3/7
Ascension du Pico ou vignoble du Verdelho.
Jour 4/7
Lajes do Pico et les baleines.
Jour 5/7
Caldeira de Faïal et Horta.
Jour 6/7
Le volcan Capelinhos.
Jour 7/7
Fin de séjour à Horta.

Jour 1  |  Arrivée à Faïal et la ville d'Horta.

hébergementHôtel ****

Transfert : 10 km en taxi (15 min) de l'aéroport à Horta.

Hébergement - repas : Nuit + petit-déjeuner à Horta en hôtel ****.

Jour 2  |  L'île de Pico et sa pointe de Piedade.

distance12 km
durée d'activitéenviron 4 h
montée280 m
descente280 m
altitude max134 m
hébergementHôtel ou Chambre d'hôtes

Traversée en bateau pour l'île de Pico dominée par son volcan haut de 2 351 m. Réception d'une voiture de location à Madalena et trajet par la côte nord jusqu'à la pointe est de l'île et le village préservé de Piedade. Randonnée en boucle au départ du village. La partie côtière de cette randonnée serpente sur des coulées de basalte attaquées chaque jour un peu plus par l'océan. Ce site est un haut lieu de nidification pour les sternes.
Poursuite en voiture par le sud de l'île jusqu'à Lajes do Pico et installation pour 3 nuits.

Transfert : 10 km de bateau inter-îles (30 min) 70 km en voiture de location (1 h 15 de route)

Hébergement - repas : Nuit + petit-déjeuner en auberge familiale.

Jour 3  |  Ascension du Pico ou vignoble du Verdelho.

distance7.5 km
durée d'activitéenviron 6 h
montée1150 m
descente1150 m
altitude max2351 m
hébergementHôtel ou Chambre d'hôtes

Départ matinal conseillé pour l'ascension du Pico, majestueux volcan qui domine l'île de ses 2 351 mètres, point culminant du Portugal. Vues inoubliables sur l'océan et les îles voisines, tandis que le sommet déploie ses tentacules de laves cordées. Vous pouvez éventuellement engager sur place un guide local à la journée pour cette ascension.

Transfert : 60 km en voiture de location (1 h 15 de route)

Hébergement - repas : Nuit + petit-déjeuner en auberge familiale.

Variante : En cas de mauvais temps ou pour ceux qui ne souhaitent pas s'aventurer dans l'ascension du Pico, nous vous proposons de découvrir les vignes de la côte ouest de Pico. Chaque pied du cépage Verdelho est ici protégé par des murs de pierre, ce qui fait de ce vignoble un paysage unique, façonné par des générations et classé au patrimoine de l'Unesco.
3 h 30 de marche - 12,6 km - montée : 210 m - descente : 210 m.

Jour 4  |  Lajes do Pico et les baleines.

hébergementHôtel ou Chambre d'hôtes

Journée à Lajes do Pico, ancien centre baleinier aux traditions séculaires. Si on y chassait le cachalot pour améliorer le quotidien, les baleinières ont aujourd'hui disparu. Toutefois, quelques guetteurs sont encore à leur poste pour guider par radio l'équipe passionnée d'Espaço Talassa. Possibilité en option d'embarquer avec eux pour un voyage pacifique à la découverte de l'une où l'autre des 24 espèces de cétacés qui fréquentent les eaux açoriennes : dauphins, cachalots, orques, globicéphales, baleines... Après une présentation ludique et interactive du whale watching, c'est le départ pour une expérience exceptionnelle (soumise aux conditions météo, rarement défavorables). Possibilité de visite du musée des baleiniers.

Transfert : Sortie en mer optionnelle : 3 h 30 environ de bateau (gros zodiac).

Hébergement - repas : Nuit + petit-déjeuner en auberge familiale.

Variante : Si vous ne souhaitez pas sortir en mer, possibilité d'effectuer une des deux randonnées non parcourue la veille.
Une randonnée côtière est également possible entre le parc forestier de São Jorge et Silveira (en utilisant le bus si vous souhaitez la réaliser intégralement sans faire d'aller / retour). Jusqu'à 3 h de marche - 9,3 km - montée : 230 m - descente : 260 m.

Jour 5  |  Caldeira de Faïal et Horta.

distance6.8 km
durée d'activitéentre 2 h et 2 h 30
montée240 m
descente240 m
altitude max1037 m
hébergementHôtel ****

Trajet pour Madalena et restitution de la voiture sur le port, puis bateau navette à destination de Faïal et la petite ville d'Horta et installation pour 2 nuits. Une nouvelle voiture vous est délivrée en début d'après midi. Montée en voiture jusqu'à la Caldeira de Faïal qui trône au centre de l'île.
Tour pédestre de cette majestueuse Caldeira de 2 km de diamètre pour 400 m de profondeurs. Le sentier entre les haies d'hortensias offre de magnifiques points de vue sur le cratère, les côtes de Faïal et le Pico.

Transfert : 10 km de bateau inter-îles (30 min) 50 km en voiture de location (1 h de route)

Hébergement - repas : Nuit + petit-déjeuner en hôtel ****.

Variante : Découverte de la belle ville d'Horta, lieu de rencontre de marins venus du monde entier. À découvrir : la marina qui offre un arc-en-ciel de peinture laissé par les plaisanciers, la ville aux maisons blanches et soignées qui abrite de riches églises et musées, la plage de sable gris de Porto Pim logée au pied du Monte da Guia.

Jour 6  |  Le volcan Capelinhos.

distance12.7 km
durée d'activitéentre 4 h et 4 h 30
montée620 m
descente620 m
altitude max486 m

Trajet jusqu'à la pointe occidentale de Capelinhos, lieu de la terrible éruption de 1957. Ici, les cendres ont recouvert les maisons et les champs, métamorphosant profondément le paysage. Sensations étonnantes que de fouler les cendres à peines refroidies dans un paysage lunaire après avoir côtoyé les grasses prairies du Cabeço Verde.

Transfert : 21 km d'Horta à Capelo, soit 42 km aller-retour en voiture de location (2 x 25 min de route).

Hébergement - repas : Nuit + petit-déjeuner en hôtel ****.

Jour 7  |  Fin de séjour à Horta.

Transfert : 10 km de trajet jusqu'à l'aéroport d'Horta et restitution de la voiture de location.

Départs :
Du 1er avril au 31 octobre

Hébergement :
- 3 nuits en hôtel ** ou auberge ou chambre d'hôtes à Lajes sur Pico.
- 3 nuits en hôtel **** (normes locales, correspondant à un bon ***) à Horta sur Faïal.
Nuitées avec petit-déjeuner, en chambres de 2 ou 3 personnes; chambre individuelle en option.

Repas :
Nous vous proposons de dîner en ville dans des restaurants de cuisine locale.
Commerces locaux à toutes les étapes pour la préparation de vos pique-niques.

Nombre de jours d'activité : 5 jours de rando

Niveau : Pas de difficulté particulière sauf pour l'ascension du Pico qui nécessite une bonne condition physique et à n'entreprendre que par beau temps. Voir programme jour par jour.

Climat : 18°C à 25°C environ au bord de la mer à l'époque proposée, plus frais en montagne. Possibilité d'averses fréquentes, le climat océanique pouvant être très changeant.
La température de l'océan varie en surface de 17°C en avril à 24°C fin août.

PICO ET FAIAL
Vol international Paris - Lisbonne - Horta et retour sur ligne régulière. Vols possibles au départ de Lyon, Marseille, Toulouse ou Nice avec escale à Lisbonne. Vols également depuis Bruxelles et Genève.
Enchaînement possible sur São Miguel (vol intérieur optionnel).

1- Protection
Il y a aux Açores, six parcs naturels, dont les derniers sont ceux de São Miguel et de Pico.
Conformément à la législation, le parc naturel « constitue l'unité de gestion des zones protégées » de chacune de ces îles-là et s'insère dans le cadre du Réseau Régional de Zones Protégées. Les parcs des îles de Santa Maria, Faial et Graciosa intègrent des zones terrestres et maritimes classées réserve naturelle et zone protégée de gestion de ressources, alors que les zones protégées pour la gestion d'habitats ou d'espèces existent sur ces trois îles ainsi qu'à Corvo.

2- Déforestation
Malgré l'attention portée sur les haies de fleurs qui égaient le paysage açorien est vraiment admirable, la déforestation a été intensive. Il faut songer que les îles étaient entièrement recouvertes de forêts au moment des découvertes ! Contempler la végétation primitive de l'archipel est aujourd'hui un luxe. De fait, un problème nouveau s'est posé : l'importation de multiples essences végétales a profondément modifié le paysage, alors qu'on voulait, au départ, l'agrémenter. On peut craindre un appauvrissement de la flore açorienne si rien n'est fait pour contrecarrer ces lentes évolutions.

3- Recommandations
Les randonnées se déroulent dans des espaces naturels sensibles ; à ce titre toute activité se doit d'en respecter l'environnement : respect du patrimoine naturel, respect du patrimoine culturel et des habitants, respect des ressources naturelles (eau, sols, habitats, faune, flore, climat) et lutte contre les pollutions et tous les impacts sur l'environnement : on ne dérange pas les animaux qui sont chez eux et on n'arrache pas les fleurs car elles ne repoussent pas ! Il est très important de prendre garde au risque d'incendie. N'allumez en aucun cas de feu, la forêt et le maquis sont très vulnérables.

4- Nos engagements
Notre partenaire local aux Açores est engagé socialement et dans la protection de l'environnement. Ainsi, pour chaque voyageur accueilli aux Açores, 1 € est reversé ainsi :
0,50 € sont versés au centre de protection du Priolo, oiseau endémique des Açores. http://life-priolo.spea.pt/en/
0,50 € sont versés à l'association " Rabo de Peixe sabe sonhar ", qui a pour mission d'offrir des vacances aux enfants défavorisés du village de Rabo de Peixe, petit village du nord de l'île de São Miguel parmis les plus pauvres du Portugal.

Vêtements :
Pour la randonnée :
- pour un maximum de confort, privilégier un système de vêtements « multi couches » : sous-vêtements chauds (collant + maillot) type " carline " ou " capilène " (fibres creuses évacuant la transpiration) + sweat ou veste polaire + veste de montagne et surpantalon avec membrane imperméable et respirante (type « gore tex » ou équivalent) pour le mauvais temps.
De façon générale et en dehors des climats et pays chauds, éviter le coton qui retient l'humidité près du corps (et sèche difficilement) au profit de matières synthétiques adaptées.
- pantalon de toile - shorts - T-shirts
- 6 à 7 paires de chaussettes de randonnée
- 1 cape de pluie couvrant le randonneur et le sac à dos. Si vous avez des survêtements très techniques (voir ci-dessus), il est possible de ne recouvrir que le sac à dos avec un protège sac contre la pluie. Le parapluie quant à lui est moins pratique, surtout en cas de vent ou d'orage...
- 1 chapeau de soleil, l'idéal étant une casquette type saharienne avec visière et protection de la nuque
- 1 foulard pour se protéger du soleil et / ou du vent
- 1 bonnet et 1 paire de gants, selon la saison et l'altitude : toujours les avoir au fond du sac.

Pour l'étape :
- tenues de rechange et chaussures confortables
- affaires de toilette minimum + serviette + maillot de bain

Globalement, vos vêtements doivent être adaptés en fonction de la saison et de la région choisie.

Matériel divers :
Pour la randonnée :
- 1 paire de chaussures de randonnée (avec membrane imperméable et respirante, type « gore tex » ou équivalent) dans lesquelles vous êtes bien ! Il faut «casser» les chaussures neuves avant de partir en randonnée en les portant quelques semaines auparavant afin d'éviter les désagréments des ampoules et échauffements...
- 1 (voire 2) paire de lunettes de soleil avec verres d'indice 3 minimum
- 1 grand sac plastique solide pour envelopper les vêtements et affaires dans le sac à dos (en cas de forte pluie)
- 1 gourde de préférence isotherme de 1 L minimum. Boire est indispensable en randonnée, 2 gourdes de 1 à 1,5 L ne seront pas du luxe en période estivale et / ou dans des régions sèches et chaudes.
- 1 couteau pliant type couteau suisse (à mettre dans votre bagage en soute) + couverts + gobelet
- 1 bol type tupperware avec couvercle pour les pique-niques
- papier hygiénique, mouchoirs en papier
- 1 paire de bâtons télescopiques, facultatif, mais ils servent à s'équilibrer et alléger le poids du corps en
descente, et aident durant la montée en rythmant la marche et en complément de poussée.
- 1 boussole (recommandée)
- 1 pochette pour contenir vos papiers et valeurs : passeport ou carte d'identité, contrat d'assurance, carte vitale, certificat de vaccinations, billets d'avion, de train, carte de crédit, argent...
- 1 petite pharmacie personnelle (Attention liste non exhaustive à adapter en fonction de vos propres besoins médicaux) : pansements stériles prédécoupés, antiseptique local à usage externe (plaies), Elastoplaste et / ou double peau (ampoules), Antalgique type paracétamol, Antidiarrhéique et antiseptique intestinal, Antisapsmodique, Antihistaminique (allergies), sérum physiologique ou collyre oculaire, somnifère léger, crèmesolaire haute protection pour la peau et les lèvres, crème hydratante type Biaffine (coups de soleil et brûlures), crème ou spray antimoustique, Arnica Montana en granules 9 CH (courbatures)...

Pour l'étape :
- 1 paire de sandales légères.

Bagages :
- 1 sac à dos de 30 à 35 L à dos aéré et réglable et muni d'une ceinture ventrale, pouvant contenir les vivres de la journée, la gourde, un vêtement de pluie, l'appareil photo...

Extension de séjour :
Poursuivre avec le Carnet de Route sur les îles de São Jorge ou de São Miguel.
Le topoguide contenant des randonnées subsidiaires, possibilité également de prévoir des nuits supplémentaires sur Pico ou Faial.

Voyagez sur mesure

Vous êtes un CE, une famille, un grand groupe ? Nous pouvons personnaliser votre voyage selon votre rythme et vos envies. Un conseiller Chamina Voyages établira un devis personnalisé.

Contactez-nous

Avis clients (7 avis)

Nous recommandons Chamina Voyage

Il s'agit de notre deuxième voyage (après Madère) avec Chamina Voyage. Le service est impeccable. La documentation claire et utile. Etant très satisfaits, nous pouvons que recommander Chamina Voyage. Notre séjour aux Açores s'est parfaitement bien déroulés. A l'identique que le programme suggéré.

départ du 02/06/2023

Ras c’était très très beau et l’accueil des portugais était exemplaire. Les sites et vues impressionnantes sont à couper le souffle. Plus on monte haut, plus c’est beau comme le Mont Pico. On recommande vivement les hortensias et CHAMINA, notre partenaire fidèle des randos en liberté

départ du 27/07/2023

Les Açores Terceira Faial Pico

Un voyage authentique, des paysages différents selon les îles, des populations chaleureuses et du poisson frais délicieux.

départ du 20/05/2023